(^.^) ترجمه شده توسط : تربچه باشد که رستگار شوید
[ افسانه ها ]
[ قسمت 37 ]
آه رونگ
از دست رهبر فرقه ناراحتی؟
شخصیت چنلان طوریه که نمی تونه کسیو ناراحت کنه
فقط نگرانشم ، اگه همین راهو در پیش بگیره...
خوک کوچولو ، نگاه کن. آه رونگ وقتی اخم میکنه خیلی زشت به نظر میرسه
پونی کوچولو ، آه رونگ دوست ماست
اگر اون ناراحته ، ما باید لبخند به لبش بیاریم
خوب ، چه جوری؟
هر موقع که اون برامون یه داستان تعریف میکنه،
لبخند به لبش میاد
آه رونگ ، نگاه کن ، پونی کوچولو و خوک کوچولو هم منتظر شنیدن بقیه داستانن
یوژئو
[ به سیما رونگ ]
[ اگه میخوای یوژئو رو نجات بدی ، بیا به انجمن ماه جنوبی ]
انجمن ماه جنوبی!
حالا میفهمم ! باید اون اسب کوچولو بوده باشه
که مثل یک قهرمان داخل شد و خوک کوچولو رو نجات داد
از اون موقع به بعد ، خوک کوچولو و پونی کوچولو
تا آخر عمر با هم به شادی سپری کردن. مگه نه؟
درسته،آه رونگ؟
نه
نه؟ پس بعدش چی شد؟
خوک کوچولو مرد
"امروز او به مکانی دوردست رفت" "و من نخواهم پرسید که او کی باز خواهد گشت"
"اما در زندگی دیگر از او طلب خواهم کرد"
چیو میخوای تو زندگی بعدی ازش طلب کنی؟
شانسی برای بودن با برادر کانگلین در زندگی بعدی ، میتونم چنین چیزی بخوام؟
خوشگل کوچولو ، خیلی وقته ندیدمت
لو ژایائو؟
بازم تو! مو کوتاه ورپریده
دختر کوچولو ، امروز وقت بازی کردن با تو رو ندارم
هفده
اون چین ژیان قبلی تو بودی ، نه؟
من تو غار یخی دیده بودمت
همین اخم و تَخمت
دلمو اسیرت کرده
مو کوتاه ، فرقه ی وان لو جای بچه بازی نیست
پس واقعا خودتی
من نیومدم بچه بازی درآرم ، فقط اومدم که
ببینم لو ژائویائوی واقعی چه شکلیه
هفده
لو ژائویائو اینو یادت باشه : تهش مال خودمی
رهبر فرقه
گزارش به رهبر فرقه: جیانگ وو امشب به فرقه ی وان لو راه پیدا کرد ، ما هم اکنون در حال جستجوی مکان او هستیم
ژائویائو ، حالت خوبه؟
من خوبم
حالا ببین ، دیر یا زود میزنم اون شیطان مو قرمزو کتلت میکنم
چطور جرئت میکنه به رهبرجونم تجاوز کنه؟
تجاوز؟؟؟ (بچه گرخید)
نه بابا، فقط یکم کِرم ریخت ، فکر کردی من میذارم کاری کنه
خوب حالا ، اخماتونو وا کنین
خوبی؟
برادر ایی ، برادر ئن ، حالا باید چیکار کنم؟
آه وو
رئیس ، لطفا برادرمو نجات بدین
مگه برادرش چی شده؟
میگه برادرش تو یه غار عجیب و غریب گیر افتاده
رئیس جون دستم به دامنت ، تو خیلی قدرت مندی. لطفا نجاتش بده
امروز رو مود خوبیم. بیا بریم وضعیتو بررسی کنیم. راه بیفتین
- رهبر فرقه - رهبر فرقه
رهبر فرقه ، نگاه کنین
ورودی غارو باز کنین
رهبر فرقه ، باز کردن ورودی غار کار آسونی نیست
سنگ های کوه خیلی در هم تنیدن ، نمیتونیم از قدرتمون برای باز کردنش استفاده کنیم
اگر مراقب نباشیم ، غار فرو می ریزه
پس با دست بازش کنین نفله ها
چشم رئیس
بعد از تلاش ها و سختی های بیشمار
لو ژائویائو به فرقه ی وان لو بازگشت
برای اینکه با یک گره اتصال ایجاد بشه ، اول نیازه که یک نفر گره رو بزنه (یک ضرب المثل چینی)
به محض ظهور لو ژائویو
اختلافات درون فرقه ای برطرف شد
همه فکر میکردن قطعا لو ژائویائو با لی چنلان که مقامشو تصاحب کرده بود ، تا حد مرگ مبارزه کنه
اما ، به طور غیر منتظره ای
این دو شیطان که طی این سالیان ، جنگ های زیادی رو با هم پشت سر گذاشته بودن
اسیر سرنوشت شدن (منظور اینکه عاشق هم شدن)
لو ژایویائو با دو تا دستای خودش ، موقعیت "رهبر فرقه" رو
به لی چنلان تقدیم کرد
ایول
حالا مسئله ای که مطرح میشه اینه که ، چرا لو ژائویائو
موقعیت "رهبر فرقه" رو به لی چنلان تقدیم کرد؟
اگه میخواین بدونین بقیه ی داستان چی میشه
سری بعد
بازم بیاین اینجا
اون غیب شد! تعقیبش کنین
- اونجا ، دنبالش کنین - چشم
- پیداش کردین؟ - نه
از اون طرف
این یکی
نوبت توئه
نگران نباش ، هیچکی اهمیت نمیده
سالن "وو اِی" من تشریفات زیادی نداره
تُف ، بازم جنوب؟
هشتاد هزار
هااه، من بردم
همشون یه ردیف شدن به علاوه ی یه سه (چون بازیشو بلد نیستم مطمئن نیستم درست ترجمه کرده باشم)
- یالا! پولارو بده بیاد - بفرمایید ، رئیس فرقه
چی شد... پوکید؟
رهبر فرقه هم عجب چیزیه ها
تا به حال راجع به سرزمین سوجورن چیزی شنیدی؟
از چین ژیان یه چیزایی شنیده بودم
اونجا مکانیه که ، فقط کسایی که مرگو تجربه کردن می تونن واردش بشن
یک ورودی توی درختی در منطقه ممنوعه که محل دفن من در اونجاس ، وجود دارد
اونجا مغازه های مختلفی وجود داره که انواع قرص ها رو با خاصیت های اسرارآمیز می فروشن
به یکی از مغازه ها فروشگاه خالی میگن که "قرص خالی" میفروشه
این قرص می تونه قدرت شخص رو بازیابی کنه
من "قرصهای خالی" رو مصرف کردم و مقداری از توانم رو بازیابی کردم
اما باعث شد بدنم در طول روز نامرئی بشه
این بار نسخه محدود اون قرص رو برداشتم .
که اوج قدرتم رو بهم داد.
اگه بهش فکر کنیم ، عدم توانایی من در جمع کردن قدرتم
ممکنه اثر جانبی نسخه محدود "قرص خالی" باشه
قطعا نه. طلسم بهشت نهم خیلی زیاد از حالت روحی و روانی فرد استفاده میکنه
با در نظر گرفتن وضعیت الانت ، اگه از مهارت بهشت نهم استفاده کنی
به سختی میتونی از مرگ فرار کنی
خوشبختانه ، من تقریبا مرگو تجربو کردم
این دیگه چیه ؟ باز من پوکیدم کههه
این دفعه ی دومه
تو این مغازه ی کوفتی دقیقا چه خبره؟
چرا ترش میکنی خواهر من
موقع خرید بهت درباره ی عوارض جانبیش گفته بودم
جنس فروخته شده ، پس گرفته نمی شود
وقتی داشتی میخوردیش دست بوسم بودی، چیشد الان من شدم آدم بده
- بلاگرفته - خواهر
- چیکار میکنی؟
خواهر، آروم باش
اگه کتک کاری راه بندازی، میان کَت بسته میبرنت زندان
ولم کن
خواهر، بگو چرا الکی حرص وجوش میزنی؟
من اون نسخه محدود "خالی قرص" رو خوردم و به صورت اصلی خودم برگشتم
دیگه از حالت نامرئی بودنم دراومدم
ولی چرا هی زارتی میپوکم؟؟؟
وقتی قرص خاص میخوری، باید منتظر عواقب خاصشم باشی
من امروز حال تو یکیو جا میارم
خواهر! خواهر، آرام باش، یه صلوات بفرست
یه نفس عمیق بکش. بذار بهت بگم وقتی تو نبودی
تازه جناب فروشنده اثرات جانبی "قرص خالی" رو کشف کرد
- اونا چیان؟ - ژیو! ببند اون دهنو
سرزمین سوجورن
ببخشید، کجا میتونم "مغازه ی خالی" رو پیدا کنم؟
مستقیم برو، پایین همین جاده
متشکرم
ببند اون گاله رو، ژیو چی داشتی میگفتی ادامه بده
باید تعداد انفجارای که داشتی رو در نظر بگیری ، در کل پنج بار مجاز به انفجار هستی
هر سری بازه ی زمانی بین انفجار ها کمتر میشه، و تو ضعیف تر و ضعیفتر میشی
بعد از پنج بار تو... تو... زبونم لال
من چی؟
اون شتری که نباید دم خونت میخوابه
به زبون آدمی زاد بگو مام بفهمیم
بابا جان یعنی می میری ، تامام
انگاری مشتری داریم
تو چجوری اومدی اینجا !؟
همشو شنیدی؟
شما نفله ها که میتونین همچین قرص های مهلکی درست کنین، قدرت مهار کردن عوارضشو ندارین!؟
معلومه که قدرت مهار کردنشو داریم
یعنی خواهیم داشت، هنوز در دست تحقیقاته
جوش نزن خواهر، به من یکمی وقت بده
وقتی چارشو پیدا کردم اول از همه بهت خبر میدم
میخوای منو دست به سر کنی! من برم که عین خیالتم نیست دنبال راه حلش بری
اون دقیقا ازت چه قرصی خریده؟
قرص خالی ، نسخه ی محدود
یدونه ازش بهم بده
دیوونه شدی؟ اگه بخوریش که همین بلا به سر تو هم میاد
بی خیالش ، عمرا اگه پولشو داشته باشی
پشمام! چه خرپول، مشتری عزیز لطفا چند لحظه صبر کنید
- همین الان براتون میارمش - چه جوری اینقدر پولدار شدی!؟
صبر کن بینم! قضیه چیه؟ این عدالت سرزمین سوجورنه!؟؟؟
اگر کار خوب زیادی انجام بدی قطعا پول زیادیم نصیبت میشه
حالا بگرد جلدی راه حلو پیدا کن
آب دستتونه بذارین زمین، این کارو بذارین تو اولویت
تمام تمرکزتونو بذارین روی پیدا کردن راه از بین بردن عوارض جانبی نسخه ی محدود قرص خالی تا جایی که امکان داره سریعتر! زود باشین
حیف نونا، پس چرا نشستین بر و بر منو نگاه میکنین!؟
وقتی بهش فکر میکنم میبینم تو هم ، روم به دیوار ، خیلی بهتر از من نیستی
پس چجوریه که از من پولدارتری!؟
خواهر، اون خیلی کارای خوبش از تو بیشتره ... برو ببین کجای راهو اشتباه اومدی
بیا بریم
چرا تو اینقدر خرپولی؟ این اصلا انصاف نیست
مو چینگ! چجوری تونستی وارد سرزمین سوروجن بشی؟
تو هیچ وقت تا دم مرگ نرفتی! بخاطر طلسم بهشت نهمه؟
من هنوز سه فرصت دیگه برای انفجار دارم ، دفعه ی بعدی که منفجر شدم
فقط منتظر بمون تا من برگردم دیگه بیشتر از این خودتو عذاب نده، اینجوری من عذاب وجدان میگیرم
ژائویائو
قبلا کسی منو چشم انتظار خودش گذاشت
ولی هرگز برنگشت من میترسم، که توهم هرگز برنگردی
نترس ، من همیشه پیشت برمیگردم
نمیذارم اتفاق بدی برات بیفته
قول میدم نمیذارم دیگه اتفاقی برام بیفته
پس هیولا کوچولو، تو هم باید قول بدی که مراقب خودت باشی
ژ-ژ-ژائو- ژائویائو! ژائویائو
چرا داد و فریاد راه میندازی؟
بگو چرا این چند روزه هیچ جا نمیتونستم پیدات کنم
آها بیا! سریع رفته برا خودش یه "عزیز دل" پیدا کرده
بلامرده، یادت باشه عقدت با پسر من هنوز باطل نشده رفتی پی غلط کاریات
عقد؟؟؟
بعدا برات توضیح میدم
- بیا فعلا در ریم - مامان - نرو
- مامان - پولمو پس بده
- زود باش - ولم کن - مامان
- ولم کن - ول کن بینم
- مامان - اگه مردی وایستا
مامان و یامان ، پسره ی ابله
ای ذلیل مرده، هرچی میکشم از دست تو میکشم
هی! در مورد عقد... صبر کن برات توضیح بدم
به جان خودم راه دیگه ای نداشتم
آره،درسته. ازدواج من واقعا صورت گرفته
ولی گناه من اونقدر بزرگ نیست که فقط با مرگ قابل جبران باشه، هست؟
ازدواج؟
بذار همه چیزو برات توضیح بدم
زمانی که لومینژانگ بیدار شد، من نمیتونستم فقط وایستمو تماشا کنم
ولی قدرتم خیلی کم شده بود و مجبور بودم به "قرص های خالی" متوصل بشم
ولی قیمت "قرص های خالی" به طرز غیرمنصفانه ای بالا بود و مجبور بودم از کسی بخوام که اونو برای من بخره
ولی در اون سرزمینی قانونی وجود داره که فقط افراد دارای رابطه ی خویشاوندی میتونن برای هم چیزی بخرن. بنابراین من
- خودتو فروختی!... - نه!
خوب، تقریبا میشه گفت خودمو فروختم
ولی قسم میخورم، این همش یه ازدواج روی کاغذه (همش یه ازدواج سوریه)
قرار شده وقتی که پولی رو که بهشون بدهکارم رو پرداخت کنم ، عقدنامه رو باطل کنیم
"عقدنامه"...
هنوز از دستم عصبانی ای؟
برای کسب ثروت تو سرزمین سوروجن باید چیکار کرد؟
انجام کار خیر
سالن وو ای
به فرمان رهبر فرقه گوش فرا دهید:
- بعله - بعله
از امروز به بعد، تمام شاگردان فرقه ی وان لو موظف اند
تمام کار های خودشان را متوقف نموده
و به نام رهبر سابق فرقه ی وان لو، لو ژائویائو، کار خیر انجام دهند
این کار های خیر میتونه شامل ایجاد رفاه برای مردم عادی
نجات مردم از اتفاقات ناگوار و حل مشکلات اون ها باشه
در عوض شاگردان تپه ی جنوبی موظف اند به اسم مردی به نام "کائو نینگ" کارهای خیر انجام بِدهند
حواستون باشه هیچ اشتباهی ازتون سر نزنه
بعله، رهبر فرقه
- بعله، رهبر فرقه - بعله، رهبر فرقه
کاپیتان! چطور اینقدر خونسردین؟
خونسرد به نظر میام؟
چطور یه عادم عادی میتونه بفهمه چی تو سر رهبر فرقه میگذره؟ دیگه به این وضع عادت کردم
هر چی که امر رهبر فرقه باشه، ما موظف به انجامش هستیم
حالا چطور باید کار خیر انجام بدیم؟
بیاین بریم، میتونیم از خانم ژیان بپرسیم
دو روش اصلی برای انجام کارهای خیر وجود داره
یکی مجازات شره و دیگری حفظ نیکی
- درسته - یادداشت بردار
مجازات شر وقتیه که به مقابله با افرادی بپردازین که ضعفا رو مورد آزار و اذیت قرار می دن
و افراد دروغگو و حقه باز
باید تنبیه بشن و یه درس درست و حسابی بهشون داده بشه
غلط کردم! چیز خوردم، تو رو خدا منو نزنین
ببخشید...ببخشید
و اما راه دیگه حمایت از خیره
برای این کار راه های زیادی وجود داره
به عنوان مثال ، شما می تونین به کشاورزان در مزارع کمک کنید
این...
- این... - چیکار دارن میکنن؟
و به نیازمندانن لباس اهدا کنید
آقا...
ممنونم
همچنین ... شما می تونید به حل اختلافات کمک کنید
چی؟ تو با من بودی؟
آره با تو ام! برو بمیر
چی گفتی؟
مگه کری؟
حمایت از خیر واقعا سخته
آره ناموسا
- درسته - فک کنم ما از پس مجازات شر بهتر برمیایم
آره
مهم ترین بخش اینه که پس از انجام کار خیر حتما بهشون ذکر کنید که:
"من این کارهای خیر رو برای لو ژائویائو از کوهستان چنجی انجام میدم"
خانم ژیان ، ماشا... چه باتجربه هم هستن
آره درسته!
یادداشت بردار
استاد فرقه
- علت اومدنت به کوهستان چنجی چیه؟ - استاد! کی قصد برگشت به فرقه ی هزار گرد و غبار رو دارین؟
- مشکلی پیش اومده؟ - نه
فقط این که گمانه زنی های زیادی در فرقه های جاویدان وجود داره
اونا می گن استاد فرقه، رهبر یک فرقه جاویدانه ، چجوری می تونه درفرقه ی وان لو فرقه ساکن بشه؟
لازم نیست نگرانش باشی. کارم که اینجا تموم بشه برمیگردم
همچنین فرقه های جاویدان میگن
که استاد فرقه نسبت به ژائویائو احساساتی دارن
استاد فرقه، ممکنه شما اهمیتی به این موضوع ندید
ولی فرقه های جاویدان دیگه مثل سابق نیستند
فرقه های دیگه، فرقه ی هزار گرد و غبار رو به عنوان خائنان فرقه های جاودانه مقصر دونستن
می ترسم کسایی که انگیزه های شومی دارن از این وضعیت سوء استفاده کنن
این مسئله اوضاع رو برای فرقه هزار گرد و غبار بدتر می کنه
من با جدیت از استاد غرفه می خوام که در اسرع وقت برگرده
بسیار خوب. حداکثر ده روز تا نیم ماه دیگه ،
برخواهم گشت
بعله
داستان چین کیانشیان و لو ژائویائو
در حال حاضر به طور گسترده در جیانگو گسترش پیدا کرده
تو به هدفت رسیدی
این حتی بیشتر از کافیه
من میخوام چین کیانشیان
و همچنین فرقه ی هزار گرد و غبار رو نابود کنم
من با مقابله با چین کیانشیان موافقم
ولی بقیش جزء قرار ما نبود
هیچی نشده عقب کشیدی؟
اگر چه من از اولم از چین کیانشیان خوشم نمیومد
اما برای استاد اون ، "جاویدان زیدان" احترام قائلم
فرقه ی هزار گرد و غبار صدها سال پیش تاسیس شده ، بیدی نیست که با این بادا بلرزه
اگه من بخوام این فرقه ی هزار ساله رو بلرزونم، مثلا میخوای چیکار کنی؟
داری تهدیدم میکنی؟
تو دیگه سوار کشتی من شدی، هنوز فکر میکنی راه برگشتی مونده؟
رهبرجین شیو ، تو سالها تو فرقه جاویدان بودی
جلوی تو ، جیان شین فرقه ی هزار گرد و غبار
و پشت سر شما ، کوه ققنوس ، دیکن شی تیامینگ و اون شین تینگ وحشی قرار داره (از درست نوشتن اسامی مطمئن نیستم)
اگرچه شهرت اونها به اندازه ی تو نیست ، اما در روابط نزدیکی با لو مینگژوان قرار دارن
که در مجموع قدرتشون به تو میچربه
وحالا که لو مینگشیان مرده ، فرقه جیان شین تقریبا نابود شده
الان تنها سد راه تو فرقه ی هزار گرد و غباره
واقعا نمیخوای از شرش خلاص شی؟
اما ... شاگردان فرقه ی هزار گرد و غبار بی گناه هستند
من گفته بودم، که میخوام چین کیانشان همه چیشو از دست بده
من شاگردای فرقه ی هزار گرد و غبار رو به عهده ی تو کنار می ذارم
چجوری میخوای با چین کیانشیان مقابله کنی؟
من می خوام که تو یه جلسه ی فرقه جاویدان برگزار کنی
تا فرقه های دیگه رو متقاعد کنی که در مقابل شین کیانشیان قرار بگیرن
زمانی که رهبر فرقه ی هزار گرد و غبار عوض بشه، من اونو به تو میسپارم
دنیای فرقه جاودانه
متعلق به تو خواهد بود، رهبر تیان شیان
خوب بهش فکر کن گوگولی
فرقه ی زو ژونگ
بدن جین شیان واقعاً قدرتمنده
شما چنین صدمات جسمی شدیدی متحمل شین و تقریباً همه اونها بهبود پیدا کردند
مهارت پزشکی بخش رهبر جیانگ بسیار عالیه
شما منو شرمنده می کنین. اگر مهارت پزشکی من بسیار عالی بود
جناب جین شیانگ مجبور نبودن بار مهر و موم شدن رو تحمل کنن
استاد ، لرد جین شیو نامه ای ارسال کرده
- مرخصی - بعله
"لطفاً در جلسه فرقه جاویدان شرکت کنید ..."
چه چیزی رهبر فرقه جیانگ رو اینقدر نگران کرده؟
چیز جدی ای نیست. لرد جین شیو همیشه دوست داشت که قیافه ی مکش مرگ من داشته باشه
این بار اون از من یه اکسیر زیبایی خواسته
این همه سال گذشته ولی عشق جین شیو به زیبایی تغییری نکرده
در واقع، سال های زیادی گذشته
زمان مثل برق و باد میگذره
در مورد وضعیت قبیله ی جیانگ، من یک بار دربارش از پدرتون شنیده بودم
بهشت و زمین پایان ندارند
زندگی آدمی مثل طلوع خورشید در صبح هنگامه (اشاره به کوتاه بودن عمر)
در مقایسه با بهشت و زمین
زندگی چه کسی در یک چشم به هم زدن تموم نخواهد شد
جلسه برای فرقه جاویدان
این "جین شیو"ی چُس مغز از کی تا حالا واسه من میزبان جلسات شده!؟
پس... من به رهبر جین شیو اطلاع میدم که
رهبر فرقه کاری برای انجام دادن داره و نمی تونه حضور پیدا کنه
صبر کن
بهش بگو در جلسه حاضر خواهم شد
میخوام ببینم چه حرفی برای زدن داره
شش رهبر فرقه
چجوریه که هنوز دو رهبر دیگه غائب ان
رهبر فرقه "جیانگ" گفته که حالش زیاد مسائد نیست، پس نمیتونه در جلسه حضور پیدا کنه
جیانگ هی، دیگه الان تقریبا به سن سی سالگی رسیده
پس مدت زیادی زنده نخواهد موند
رهبر فرقه ی خانه باران دعوت رو به این دلیل که دیگه در کاخ نیست ، رد کرد
- مرخصی - بعله
خوب ، پس دیگه لازم نیست بیش از این منتظرشون بمونیم
جین شیو، دلیل پافشاریت برای این که همه ی ما در جلسه حضور پیدا کنیم، چی بود؟
من باور دارم که همتون مطلعین
در طول برگزاری جلسه ی بزرگ، شین کیانشیان توسط پسر پادشاه شیطان از فرقه ی وان لو نجات پیدا کرد
بعد از نبرد در کوه ققنوس ، اون در فرقه ی وان لو سکونت برگزیده و هنوز برنگشته
او به عنوان رهبر یکی از فرقه های جاویدان ، همواره نسبت به مسائل دنیوی بسیار بی تفاوت بوده
اما برای مقابله با دشمن با فرقه ی وان لو اتحاد هم پیمان شد
چطوری میتونیم فقط وایستیمو این وضعو تماشا کنیم
- جین شیو، دیگه خیلی داری اغراق میکنی - حق با اونه
اغراق !؟؟
همه ی افراد در فرقه ی جاویدان از حسادت تو نسبت به شین کیانشیان آگاهن
در جیانگوه شایعه شده که لو ژائویائو ، رابطه ی پیچیده ای با شین کیانشیان داره
که احتمالا به گوش همتون رسیده
میخواین دست رو دست بذارین تا اون ها با کارهای خلاف شرعشون اعتبار و شهرت فرقه های جاویدانو خدشه دار کنن
تا این حد بی رگ شدین!؟
خوب حالا از جون ما چی میخوای؟
ازتون میخوام تا به فرقه ی هزار گرد و غبار حمله کنید و یک رهبر جدید برای اون برگزینید
در واقع من خواستاره برکناری شین کیانشیان از فرقه ی جاویدانم
جین شیو، چطور میتونی همچین چیزی رو به زبون بیاری!؟
چرا که نه!؟
واقعا شما فکر میکنین شین کیانشیان شایستگی داشتن جایگاه رهبریِ یه فرقه ی هزار ساله ی جاویدانو داره!؟
مزخرفاتتو تمومش کن
خودت برای خودت بریدی و دوختی
حتی اگر رهبر شین متهم به ارتکاب خلافی باشه
این موضوع باید در حضور خودش مطرح بشه، این خیلی بی چشم و روییه
دیگه دلیلی برای ادامه ی این جلسه نمیبینم
جین شیو
جیانگ وو
این همه مدت با وِر وِراتون مخمو خوردین و هنوز به نتیجه ای نرسیدین!؟
بالاخره هستین یا نه؟
از اونجایی که اوشگولین لُب مطلبو میگم
میخواین از شر فرقه ی وان لو خلاص بشین یا نه؟
تا زمانی که شین کیانشیان همه چیزشو از دست بده، من براتون از شر لی چنلان خلاص میشم
فکر میکنم معامله ی منصفانه ای باشه
این مسئله مربوط به ماست، تو سر پیازی یا ته پیاز!؟
تو باید تانگ یون باشی
دختر سرسختی هستی
- جیانگ وو - جُم نخور
دستای کثیفتو بکش
- جین شیو - جین شیو
به خاطر یه زن نقشه هامونو به هم نریز
با اجازه، این دختر کوچولو چند روز دست من امانت میمونه
جین شیو
بیاین بعد از نجات رئیس تانگ راجع به فرقه ی هزار گرد و غبار بحث کنیم
فرقه ی زو زونگ
"پلاک یادبود رهبر فرقه جیانگ دونگ"
"تاریخچه ی زو زونگ"
رهبر فرقه زو زونگ نمی تونه از 30 سال بیشترعمر کنه
ما دلیلشو نمیدونیم
هزار سال پیش ، نخستین پدرسالار خانواده ما
به منظور به دست آوردن قدرت بهشتی
تعداد بیشماری بیگناه رو کشت
اگرچه او تونست قدرت زیادی به دست بیاره ، اما لعنت بهشت و زمین رو نیز به دست آورد
تا ابد، اعضای خانواده ما هرگز زندگی طولانی نخواهند کرد
نیرویی قدرتمند در خون ما وجود داره
وقتی به سن 30 سالگی برسیم ،این نیرو به اوج خودش می رسه
اما هیچ جسم معمولی فانی ای نمی تونه در برابر چنین نیرویی مقاومت کنه
و این دلیل اینه که تمام نسل رهبران فرقه زو زونگ هرگز بیش از سی سالگی عمر نکردند
اما این نیرو از بین نمیره
بلکه از خون نسلی به نسل بعدی منتقل میشه
به همین ترتیب که این قدرت منتقل میشه
الان به من رسیده
و اکنون به تو خواهد رسید
...پدر، پس من و شما
.نترس. اجداد ما به دنبال راهی بودند که بتونن نفرین رو کاملا بردارند
و من به یک دستاورد کوچیک رسیدم
هانگانگ با استعدادترین شاگردیه که من تا به حال دیدم
در آینده بذار برای پیدا کردن راه حل بهت کمک کنه
اگر موفق شدین، پس میتونین همه چی رو به حالت اول برگردونین
و تو باید هر چه سریع تر یاد بگیری که چطور قدرتت رو کنترل کنی. و این رو هم بخاطر بسپار
نذار هیچ کس بفهمه
که فرقه زو زونگ دارای چنین قدرتیه. تا از بروز هر گونه فاجعه ای جلوگیری بشه
چشم
"تاریخچه ی زوزونگ"
پدر
احتمالا چیزی که تا الان منتظرش بودیم، داره اتفاق میفته
(^.^) ترجمه شده توسط : تربچه و دعای خیرتان ما را بس
♫ اگر شخصا هوا و هوس هایت را مهروموم نکنی ♫
♫ تو علامت تولد شیطان را خواهی داشت (شیطان در تو ظهور خواهد کرد) ♫
♫ آنگاه صخره هایی از خون قتل عام مانند رودخانه ها و کوه ها جاری خواهند شد ♫
♫ پا در دریای آتش بگذار تا بتوانی به خدایی برسی ♫
♫ باد ندا سر میدهد که : نیروانا (نیروانا در بودیسم به معنای به کمال و سلوک رسیدن) از غرور آدمی پدید می آید (منظور اینه که از حفظ کرامت انسانی و محافظت از پستی های غیر انسانی به وجود میاد) ♫
♫ من همیشه در جاده های دورافتاده خواهم ماند(یعنی خودم از عمد به سراغ سختی ها میرم)، تا با سختی ها نبرد کنم ♫
♫ تا بتوانم قل و زنجیرهای سرنوشت را از دستان خود باز کنم (یعنی خودم سرنوشت خودمو تعیین کنم) ♫
♫ برای نبرد با طبیعت ، شکستن چرخش سپاسگزاری و کینه (منظور اینه که اگه خودتو محکوم به سرنوشت از پیش تعیین شده بدونی ؛ یا باید ممنون اونچه که رخ میده باشی و یا اینکه بدون اینکه کاری از دستت بربیاد فقط نسبت بهش کینه به دل بگیری) ♫
♫ این آشفتگی ها(ی درونی) تمام نشدنیست ♫
♫ اگر چه عشق همانند صاعقه ایست که صخره ها تکه تکه و خرد میکند ♫
♫ اما تا پایان جهان به مانند تردیدی در قلب ها باقی خواهد ماند (یعنی همیشه تازگی خودشو حفظ میکنه) ♫
♫ وقتی که هیچ کتاب راهنمایی وجود ندارد، چگونه باید (فرق درست و غلط را) فهمید؟ ♫
♫ (جوابش ساده است:) فقط به ندای (یا احساس درون) قلبت گوش فرا ده ♫
♫ (این احساسات) شکست ناپذیره و به مانند موجی رام نشدنی درون شماست ♫
♫ من همیشه در جاده دورافتاده خواهم ماند، تا با سختی ها نبرد کنم ♫
♫ به منظور گسستن قل و زنجیرهای سرنوشت ♫
♫ برای نبرد با طبیعت ، شکستن چرخش سپاسگزاری و کینه ♫
♫ این آشفتگی ها(ی درونی) تمام نشدنیست ♫
♫ در جاده ای دوردست و متروک ، بهشت و زمین به لرزه خواهند افتاد (یعنی پس از تحمل سختی ها بهشت و زمین مال تو خواهند شد) ♫
♫ با نوشیدن برف سرد(استعاره از گذراندن سختی ها)، جلال و شکوه به من بازخواهند گشت ♫
♫ پس از تحمل درد خار، گل های لطیف شکوفه خواهند زد ♫
♫ من تا ابد با تو خواهم ماند، تا زمانی که مرگ فرا رسد و همه چیز از خاطرمان پاک شود ♫